La loi distingue différents types de pays « étrangers » :
(1) pays de l’UE, (2) pays de l’espace économique européen, (3) pays avec A.A. avec UE, (4) Pays tiers (les autres).


Il s’agit donc de savoir de laquelle de ces catégories relève le pays ou vous souhaitez partir en stage. 

Le candidat spécialiste peut accomplir jusqu'à un tiers de sa formation clinique (stages) dans :
(1) un autre Etat membre de l’Union européenne, 
(2) dans un Etat membre de l’espace économique européen non membre de l’Union européenne, 
(3) dans un Etat avec lequel l’Union européenne et ses membres ont conclu un accord d’association qui est entré en vigueur et qui stipule que, dans le cadre de l’accès à et de l’exercice d’une activité professionnelle, ce ressortissant ne peut pas être discriminé en raison de sa nationalité. 
et (4) les autres pays que ceux cités (1), (2) et (3) ; une année maximum.

Source : A.M. du 23.04.2014 (art.11)

Un stage réalisé auprès d'un maître de stage au Grand-Duché de Luxembourg agréé par la Belgique est un stage réalisé à l'étranger (UE)